「香港からのお客様 ＆ 雪の舞止まず」

本日は早い時間にアップ致しますので、昨日の記事もご覧になって下さい。　写真をクリックされますと、大きなサイズでご覧頂けます。　Please click the photos to enlarge ones.

写真上：　昨日お泊り頂きました幸さんご夫妻でいらっしゃいます。　はるか遠い香港からお越しになりました。　Yesterday's Guests: Mr.&Mrs. Hang from HongKong.

写真上：　今朝、ご出発前の記念写真です。　寒風の中でも、熱々のお二人です。

写真上：　「川の景色がきれい！」と櫛田川をバックに撮影されました。　前の川をご覧になって、次回は夏にお越しになり、泳ぎを楽しみたいと嬉しいお言葉を頂戴しました。

幸さんは１９日に行われる京都マラソンに参加される為に来日されました。　今日は伊勢神宮を参拝されて、伊勢にお泊り。　その後、京都へ向かわれて、マラソン大会へ。　その後、有馬温泉でゆったりされて、香港にお帰りになるご予定。　２週間の日本ご滞在とのことです。　ご利用頂きまして、誠にありがとうございました。　またのお越しを楽しみにお待ち申し上げております。

Mr.&Mrs.Hang went to Ise today.  After that, they will go to Kyoto. Mr.Hang will participate in Kyoto Marathon.  Good luck!  Mr.&Mrs.Hang, thank you very much for your stay.  We are truely awaiting your next visit.

本日の波瀬：　深夜の帰宅路、急に小粒の雪が降り出し、瞬く間に道はうっすら雪化粧となりました。　気温は０℃。　早朝の雪化粧は所々だけになっていましたが、気温は－２℃まで下がっていました。　今日の雪は下流域のほうが多かったそうです。　写真上は、山林舎の裏の坂道です。　その後、また雪が降りだし、ほぼ１日中寒風に舞う雪が見られました。　でも、積雪となることはありませんでした。　現在、雪は止んでおりますが、冷え込みは続いております。　明日の朝はかなりの冷え込みになるそうですので、お気をつけ下さい。

山林舎ホーム：https://greenlife-sanrinsha.com
メール：mailto:info@greenlife-sanrinsha.com

No More War!!!!!