「昨日お泊りのお客様」

昨日お泊り頂きました３組のお客様にご登場頂きます。　写真をクリックされますと、大きなサイズでご覧頂けます。

写真上は、初めてお泊り頂きました有田ご夫妻でいらっしゃいます。　『高見の郷』を回られてから、山林舎へお越しになりました。　高見の郷は９分咲きとなっているそうです。　夕食は『松阪牛すき焼き』を召し上がられました。　「とっても美味しいです！」と弾むようなお声が返ってきました。

写真上も初めてお泊り頂きました伊達さんでいらっしゃいます。　夕食は『会席料理』を召し上がられ、５時半のご出発の為、朝食をおにぎりに替えてお持ちになりました。　朝の写真はパスされましたので、夕食時の写真のみです。　この日は、『迷岳』に登られ、今日は『池小屋山』を登頂されたことと思います。　『関西百名山』踏破を飯高町でお迎え頂きました。　ご利用頂きまして、誠にありがとうございました。　またのお越しを心よりお待ち申し上げております。

写真上も初めてお泊り頂きましたテレケさんでいらっしゃいます。　ドイツの方で東京にお住まいで、日本語はまだ片言ですが、明るくお話されました。　自転車の旅の途上で、東京から下関まで行かれ、そこから船で韓国まで行かれるそうです。　自転車での旅の方はよくお泊りになりますが、海外まで行かれるのは初めてです。　夕食は『ぼたん鍋』をご選択。　外国の方には甘すぎるのではないかと心配しましたが、「美味しい。甘すぎない。」とのご返答を頂きました。

Yesterday's  Guest: Mr. Thoelke from Germany on the way of a bicycle trip from Tokyo to Korea.

写真上：　今朝、ご出発前に自転車を準備されるテレケさん。　まだまだ桜が美しい姿を見せています。　テレケさんも桜パラダイスを喜ばれていました。

写真上：　ご出発直前の記念写真です。　韓国へは１０日以内に到着されるご予定だそうです。　着かれたら、メールを頂けるそうで、楽しみにお待ちしております。　ご利用頂きまして、誠にありがとうございました。　またのお越しを心よりお待ち申し上げております。

Mr. Thoelke, thank you very much for your stay.  We truly hope your happy and safe trip.  Awaiting your mail from Korea.

写真上：　有田ご夫妻の記念写真です。　テニスコートの北側で、桜とモミジの新緑と櫛田川を入れました。　奥様の和服姿がとても素敵ですね。　少し陰になってしまって、場所の選択ミスをすこし悔やんでおりました。　ご宿泊頂きまして、誠にありがとうございました。　またのお越しを心よりお待ち申し上げております。

本日の波瀬：　早朝３℃。　晴天に戻り、昼間は今日は結構気温が上がったように感じられました。　午前０時まで８℃。

No More War!!!!!